Mittwoch, 23. Mai 2007

LILO FEICHTINGER

Am vergangenen Montag war Lilo Feichtinger vom Ammersee unsere Gastsprecherin. Leider ist es nicht möglich alle schönen Werke, mit denen sie uns begeistern konnte , auf der Bloggerseite zu zeigen .
Lilo quiltet seit 20 Jahren und hat sich ziemlich schnell für die moderne Version entschieden.
Die ersten 4 Bilder zeigen ihre letzten Arbeiten
Last Monday our guestspeaker was Lilo Feichtinger from Ammersee. Unfortunately it is not possible to post all of her beautiful pieces she brought for us to enjoy.Lilo has been a quilter for 20 years but decided already very soon to work contemporary style.The first 4 photos show her last pieces.


Aufgebügelt , genäht und maschinengequilted
Fused , mashine pieced and quilted
Der obere Teil besteht aus verbundenen Streifen , die lose for dem Hintergrund genäht sind.
The strips at the top are connected but loose in front of the background.


handgequilted - handquilted

ein Sampler mit eigenen Entwürfen - a sampler with own ideas


traditionell mit modernem Pfiff - traditonal with a modern twist

Montag, 21. Mai 2007

GUILDETREFFEN im MAI - MEETING IN MAY

SHOW & TELL




3 von Angelicas Arbeiten: 1.Kirchenfenster -3 of Angelica's work: 1. cathedral window




Hier hat sie das erste Mal ihre Stoffe verwendet , die sie im workshop gefärbt hat .

Die komplementären Farben lassen den Quilt harmonisch und lebhaft erscheinen.

For the first time she used fabrics that she had dyed in a workshop.

The complimantary coloures make the quilt harmonic and sparkle


Den 3. Quilt hat sie zwar vor einigen Jahren gemacht , doch mit ihrer neuen Nähmaschine , die ein Stickprogramm hat , füllte sie nun die weißen Quadrate aus.
The 3. quilt was finished some years ago but now she used the embroidery program on her new sewing mashine to fill the white squares.

Kathrin lebte 1 Jahr in USA, wo sie das Quilten kennenlernte. Dieser Quilt besteht aus 42 Blöcken : 42 Frauen aus verschiedenen Ländern haben sie hergestellt und signiert.Eine schönere Erinnerung kann es nicht geben.


For one year Kathrin lived in the States where she experienced quilting for the firts time.This quilt has 42 blocks : 42 women from all over world constructed and signed each square .Auch Edeltraud benutzte ihre handgefärbten Stoffe für diesen Quilt. Es ist alles freigeschnitten und die Design Idee stammt aus dem Häuser Buch von ,Bernadett Mayers '.

Edeltraud too used her handdyes for this quilt . It was cut free form and the idea came from Bernadette Meyer's book about houses.


Sandra stellte eine Schablone aus Freezer Papier her , die sie mit Ölkreide als Positiv und Negativ auf ihre Quadrate übertrug.

Sandra's stencils made from Freezer Paper were used as positivs or negatives and painted on white fabric with oil paintsticks.

Donnerstag, 10. Mai 2007

NAEHWOCHENENDE WEEKEND RETREAT

Das geplante Nähwochende in Pfronten vom 14. - 16. September 07 findet nicht statt. Es haben sich nur 3 Frauen gemeldet, das ist leider ein bischen zu wenig. Wir versuchen es halt nocheinmal im nächsten Jahr.
The weekend retreat in Pfronten from September 14. - 16. is cancelled. Only 3 people signed up which is not sufficient . We will try it again next year.

Sonntag, 6. Mai 2007

Teil 2

These 2 quilts came from a ''Round Robbin''. Diese beiden Quilts sind ''Round Robbin '' Ergebnisse.



Margarete brought also many fun bags. Margarete brachte auch etliche Taschen.......

Mittwoch, 2. Mai 2007

Margarete Schmucker Teil 1

Margret kam aus Stuttgart, um uns eine Kofferausstellung zu geben. 20 goße Quilts und viele kleine hatte sie mitgebracht, wir kamen aus dem Staunen nicht mehr raus.
Dies hier ist ihr 1. Quilt von 1992

Margret came from Stuttgart to do a trunk show for us. She brought 20 large quilts and many
small ones.This is her 1. quilt from 1992



aus Hemdenstoffen gemacht - made from old shirts


Nach dem Kurs von Dorle Stern Sträter after class with Dorle Stern Strätter
english Papier Nähen mit der Hand - english paperpiecing by hand

3 verschiedenen STERNENQUILTS



Dienstag, 1. Mai 2007

APRIL TREFFEN

Show & Tell



Maschinen genäht und gequilted.
Mystery Quilts: Oben und unten haben das gleiche Muster und fallen doch unterschiedlich aus.
Mystery quilts: Above and below have the same pattern but are jet so different.



Im Zentrum sind Krawattenseiden verarbeitet

Tyesilks were used for the center


Christiane verwendete hier ihre selbstgefaerbten Stoffe

Christiane used her selfdyed fabrics for this little project.