MEHR VON E.WAIBEL

Fortsetzung der Quilts von unserer Gastsprecherin Elfie.

A continuation from Elfie's quilts

appliziert und handgequilted --
genäht und mit schwarzen Schrägstreifen aufgebügelt - mashine pieced ,black bias stripes are fused
watercolor

Kirchenfenster Falttechnik -- Cathedral window

Elfie Waibel

Elfie ist eine Hobbyquilterin seit 11 Jahren. Durch Kurse bei nationalen und internationalen Lehreren hat sie viele Techniken erlernen können. Alle ihre Quilts sind mit der Maschine genäht und handgequiltet.Viele davon hat sie verschenkt, manche auch verkauft. Wir hatten Elfie als Gastsprecherin eingeladen , um uns durch ihre schönen Arbeiten inspirieren zu lassen. Ich denke , das ist ihr gelungen. Elfie , mach weiter so!!!
Elfie startet quilting as a hobby 11 years ago. She learned many technics by taking classes from national and international teachers. All her quilts are mashine pieced and handquilted. She gave many away as presents and sold a few. As our guestspeaker she succeeded to inspire all of us with her beautiful work. Keep quilting , Elfie.!!
Ein gr0ßer Sampler

Modernes Logcabin

Nach einem Kursus mit M. Doheny. Die Mitte ist ganz mit roten Perlen bestickt .

Nach einem workshop mit Barbara Blattl

GILDETREFFEN IN FEBRUAR

Zu unserem monatlichen Treffen gehört das 'Show & Tell ' was bedeutet: jeder kann mitbringen und zeigen.

Part of our monthly meeting is 'show & tell' where everyone can share their work

Ein Applikationsquilt für den Enkel

This appliqued work was done for a grandchild

Dieser Quilt ,mit dem Thema ' feuriger Dornbusch', ist im Auftrag eines Klosters entstanden .Er ist aus selbstgefärbten Stoffen gemacht , handgenäht und handgequilted

This quilt is intitled ' Burning thornbusch ' and is a commission for a cloister. It is made with hand dyed fabrics , mashine pieced and mashine quilted.

Ein Geburtstagsgeschenk für eine 70jährige Freundin. Der weiße Blumenstoff wurde auseinandergeschnitten und grün umrandet. Ein Foto der Enkelkinder ist die kleine Überraschung.

A birthday present for a seventy year old friend. The white flowerprints were cut apart and surrounded by a green border . Did you noticed the surprise? : a photo with all grandchildren

Als Gabis Eltern starben, erbte sie einen Kimono, den sie zerschnitt und wieder neu zusammensetzte. Die 5 Kreise symbolisieren die 5 Kinder ( Gabi und ihre 4 Geschwister)

At the death of Gabi's parents she inherited a kimono that she cut in pieces and reassembled .The 5 circles symbolize her parents 5 children.

Reste von alten Kleiderstoffen wurden hier verwendet

Old dresses have found a new purpose

SANDRA FAGAN

''Ein bayrischer Nachmittag''

das ist der Name dieses Quilts , den Sandra vor einigen Jahren selbst entworfen hat.

''A BAVARIAN AFTERNOON''

this is the name of Sandra's quilt that she designed some years ago

Sandra ist Amerikanerin und lebt mit ihrer Familie seit vielen Jahren in Bayern. Sie ist Kursleiterin seit mehreren Jahren und war bereit uns eine Trunkshow von ihren Arbeiten zu geben . Hier sind nur einige ihrer vielen Quilts , die wir bewundern konnten

Sandra is an American who has been living with her family in Bavaria for quite some time .
She has been a quilt teacher for some years and was willing to share her work with us. Here are only a few quilts we enjoyed at her trunkshow.